Рубрика: Իսպաներեն

En el hotel

¡Ya estoy en el hotel! Ayer por la noche he llegado a la ciudad de Santiago de Compostela. El hotel está a pocos minutos de la catedral. Hace un mes que he hecho la reserva de la habitación. ¡Y estoy encantado! La habitación es de tamaño mediano. Tiene mucha luz y una gran ventana. Tengo una cama grande y una gran caja fuerte. Lamentablemente no tiene cuarto de baño propio, pero hay uno común en el pasillo. He realizado el check-in nada más llegar. Los empleados del hotel son muy amables. Me ha atendido una recepcionista que sabía hablar… ¡8 idiomas!

Me gusta mucho la ciudad. La zona vieja es realmente bonita y aquí la gente es muy agradable. Hay un parque muy grande cerca de mi hotel. Me gusta observar a la gente desde mi ventana. El hotel es antiguo, pero está muy bien conservado. Sin embargo, me he quejado de los ruidos. Continuamente escucho gritos de la habitación contigua. Esta primera noche no he podido dormir. La recepcionista del hotel me ha dicho que hablará con sus ocupantes. Ha sido muy atenta.


palabras

tamano-չափ
luz-լույս
llegado-ժամանել
hecho-պատրաստված
encantado-հիացած
ventana-պատուհան
Lamentablemente-ցավոք
empleados-աշխատակիցներ
amables-բարի
atendido-մատուցվել


ir de vacaciones-գնալ հանգստի
descubrir-բացահայտել
ir a la piscina-լողավազան գնալ
lugar-վայր
de vez en cuando-երբեմն
lento-դանդաղ
tarjeta-քարտ
limpiar-մաքրել
toalla-սրբիչ

Viaje a Sevilla

torre-աշտարակ
barco-նավ
puente-կամուրջ
barrio-թաղամաս
nombre-անուն
calle-փողոց
animado-աշխույժ
a menudo-հաճախ
deseando-այցելել

Barcelona

negocios-բիզնես, գործուղում
plaza-հրապարակ
faltar-բացակայել
prometio-խոստանալ

navegar en internet-ժամանակ անց կացնել ինտերնետում
ir de compras-գնալ առևտրի

Presentación y test de cultura de Colombia

mundo-աշխարհ
poblado-բնակեցված
dividirse-բաժանվել
arena-ավազ
costa-ափ
oceano-օվկիանոս
tamano-չափս
variedad-բազմազանություն
paisaje-բնանկար
fauna-կենդանական աշխարհ
flora-բուսական աշխարհ
volver-վերադառնալ
rapido-արագ
paraico-դրախտ
marisco-ծովամթերք
aroze-բրինձ
suerte-հաջողություն, բախտ
ballena-կետ
olvidar-մոռանալ
tortuga-կրիա
tepuyes-ժայռեր
llanura-հարթավայր
ultimo-վերջին
poblada-բնակեցված
mitad-կեսը
Esmiralda- զմրուխտ
Sagrado- սուրբ
Ave-թռչյուն
Planta- Բույս
Mariposa- թիթեռ
Anfibios- երկկենցաղ
Vale la pena- արժե



Vocabulario de las tiendas y los lugares de trabajo

joya-զարդ
a veces-երբեմն
todos los días-ամենուր
nunca-երբեք
a menudo-հաճախ
siempre-միշտ
jamás-երբեք
gasoloina-բենզին
vecino-հարևան
raro-տարօրինակ
correos-փոստ
dependiente/a-
carnicero-մսագործ
tienda-խանութ
peluquero/a-վարսահարդար
cajero-գանձապահ
boca-բերան
servir-մատուցել, ծառայել
viaje-ճամփորդություն
avion-ինքնաթիռ
barco-նավ
carne-վարորդական իրավունք
conducir-վարել
guardar-պահել
dinero-վերցնել
sacar-հանել
ensena-դասավանդել
cortar-կտրել
afeitarse-սափրվել
enstregar-հանձնել
sellos-նամականիշ
medicamento-դեղ
hierba-խոտ
enfermero/a-բուժքույր
curar-բուժել
cura-քահանա
bautizo-կնունք
misa-պատարագ
boda-հարսանիք
anillo-մատանի
collar-վզնոց
pulsera-թևնոց
pendiente-ականջօղ
abrigo-վերարկու
falda-կիսաշրջազգեստ


Todo sobre ESPAÑA 

aterizar-վայրեջք կատարել
pobladas-բնակեցված
rey-թագավոր
ley-օրենք
gobierno-կառավարություն
frontera-սահման
peninsula-թերակղզի
isla-կղզի
mitad-կես
influencia-ազդեցություն ունենալ
guerra-պատերազմ
alcalde-քաղաքապետ,գյուղապետ
almohada-բարձ
aceite-ձեթ
oso-գայլ
lobo-արջ
lince-լուսան
Sin embargo-անկասկած
pais-երկիր
volcan-հրաբուխ
mundo-աշխարհ
extranjero-օտարերկրացի
ajo-սխտոր
lugar-վայր
sabias que-գիտեիք որ
siesta-քնել






Imperativo dialogo

-Louisa, hoy tenemos que hacer un pastel.
- Vayamos a la tienda y compremos la comida necesaria.
- Tomé harina, huevos y azúcar.
- Ve al departamento de lácteos y compra 2 piezas de leche.
-- Louisa, paga y espérame.
- Vámonos a casa y hagamos el pastel.
- Cogemos el plato y lo rellenamos con harina, huevo y leche.
- Marie, agrega un poco de mantequilla y mezcla.
- Mételo en el horno y espera hasta que esté listo.
- Ya está, Luiza, está listo, podemos comer.